Что такое "IOError - [Errno13] Permission denied"?

Для решения данной проблемы достаточно просто перезагрузить компьютер. А для любопытных поясняем:
IOError означает ошибку ввода-вывода, и это ошибка вашей системы (компьютера), а не трекера. Она появляется в тот момент, когда торрент-клиент по разным причинам не может открыть закачиваемые файлы.

Наиболее вероятная из них - запущено одновременно 2 клиента. Например, вы попытались закрыть клиента, но он не завершил свою работу, а просто "подвис" и остался в памяти компьютера. И при попытке запуска второй копии программы, она выдаст вам подобное сообщение, т.к. первая копия программы просто-напросто заблокирует рабочие файлы.

Более редкий случай - ошибка в таблице размещения вашей файловой системы (FAT или FAT32), когда загруженные файлы будут читаться с ошибкой или не читаться совсем. (это более свойственно компьютерам с ОС Windows 9x, которая использует по умолчанию FAT или FAT32, а также с Windows NT/2000/XP, когда была выбрана FAT вместо NTFS при установке. NTFS - более надёжная файловая система, и она не должна приводить к ошибкам подобного рода)